still busy on this page!
About us and the Cattery
Over ons en de Cattery
  
 

Welcome,  we’re Wilma and Albert Barning and we live in the city Rotterdam in the Netherlands.
We have cats since 1981. Cato, our first Norwegian, entered the house in 1995 and the cattery exists since 1996.
From time to time we have kittens available for serious cat lovers, because we want the best for our children on four feet.
At this point in time we have 8 Norwegian cats in the cattery, 4 of them are are retired and live as housecats.

We have 2 daughters.
Tamara, the oldest one, lives with her boyfriend and 3 cats in Nieuwerkerk aan den IJssel.
They own the cattery Fylgievold.
Our youngest daughter Michelle still lives at home and owns the youngest two of our cats.
But the Norwegian virus runs through both our family's.
Wilma's mother owns 4 Norwegian's and Albert's brother owns 2.

Where did the cattery name came from?
Some people have a difficulty pronouncing the cattery name, so did we in the beginning.
The name is from the Norwegian mythology, and means the following:

Hresvelgr - a giant who lives in the extreme north
                         and the motion of whose wings causes wind  and tempest.

We transformed the name to Heresfelger, the spelling is different but the way it’s pronounced stays the same.
We thought the name was suitable for a Norwegian cattery because of the words: giant, north en wind.

Besides the Norwegian, we have more animals with four feet namely: rats!
They are 3 curious, naughty and begging ladies.............

 

 
Welkom,

Wij zijn Wilma en Albert Barning en wij wonen in Rotterdam.
Sinds 1981 hebben wij al katten in huis, maar pas in 1995 zijn wij trotse blikopeners van
onze eerste Noor Cato geworden.
De cattery bestaat pas vanaf 1996. Van tijd tot tijd hebben we kitten voor serieuze kattengekken, want uiteraard willen we voor onze "kinderen" op 4 voetjes wel het beste. Momenteel hebben we 8 Noren, waarvan er vier gecastreerd zijn.

Daarnaast hebben we 2 dochters.
Tamara, zij woont met haar vriend Karel en 4 katten in Nieuwerkerk aan den IJssel. Zij hebben de cattery Fylgievold.
Onze jongste docher Michelle woont nog thuis en is het bazinnetje van de jongste 2 Noortjes.
Het norenvirus zit dus in de family. Wilma's moeder heeft er 4 en Albert's broer en schoonzus zijn ook eigenaar van 2 Noorse Bosbengels

Hoe komen we aan de catterynaam?
De meeste mensen hebben wat moeite met het uitspreken van de catterynaam.
Ook bij ons kwam deze er in het begin niet echt spontaan uitgerold.
De naam komt uit de Noorse Mythologie en betekent het volgende:

Hresvelgr – een reus die in het hoge noorden woont en wiens beweging
                         van de vleugels winden en tornado’s veroorzaakt.

Wij veranderden de schrijfwijze iets, maar de uitspraak blijft hetzelfde.
Wij vinden de naam heel passelijk door de woorden: reus , noord en wind/tornado.

Wij hebben ook nog een ander soort viervoeter, namelijk: de rat.
Wij hebben 3 hele nieuwsgierige, ondeugende en bedelende dames………….

 
 
still busy on this page!
About the Norwegian Forest cat
Over de Noorse Boskat
 
 
The words Viking, trol and fairytale are associated with this race. This has to do with the stories and legend’s about the genesis of the Norwegian Forestcat.
 

 
Bij dit ras komen de woorden Viking, trol en sprookjeskat als eerste naar voren.
Dit heeft te maken met de verschillende verhalen en legenden die er zijn over het ontstaan van dit mooie ras.