Trilkittens / Trembling kittens 

Er heeft al eens eerder een stukje in de Saint gestaan over het verschijnsel trilkitten. Dit is echter al weer enige tijd geleden. Daarom leek het de redactie een goed idee dit weer eens onder de aandacht te brengen. Aangezien ik hier onlangs mee te maken heb gehad, ben ik gevraagd een stukje te schrijven.

Voor alle duidelijkheid: ik ben geen dierenarts, ik ben geen fokker, maar slechts een kattenfreak die graag één keer zelf een nestje wilde. Om destijds voor mezelf de zaken op een rijtje te krijgen heb ik de ideeën van zeven dierenartsen en de ervaringen van zes fokkers aangehoord. Deze zijn, tezamen met de informatie die ik heb kunnen vinden in boeken en op internet, in onderstaand stuk verwerkt.

Inleiding

Op 4 februari 2000 schonk mijn poes Doesjka het leven aan vijf kittens. Toen de kittens met drie weken oud uit de doos kwamen en zich door de kamer gingen voortbewegen, vertoonden twee kittens een afwijking. Zodra zij in actie kwamen, begon hun achterlijf te schudden en bleven hun achterpootjes even trillend in de lucht hangen alvorens ze met een onbeheerste "smak" werden neergezet. Aangezien dit mijn eerste nestje was en ik er totaal geen ervaring mee had, dacht ik aanvankelijk dat ze het lopen gewoon nog even onder de knie moesten krijgen. De andere drie kittens liepen ook onhandig, maar leken hun bewegingen wel beter onder controle te hebben. Na een week konden de drie kittens gewoon goed lopen, terwijl de andere twee toch duidelijk problemen hielden met het maken van gecontroleerde bewegingen. Ik herinnerde mij een stukje over het verschijnsel trilkitten in een oude Saint en nam contact op met de redactie.

Daar kreeg ik te horen dat het trillen het gevolg is van een vitamine B tekort en mogelijk ook een vitamine E tekort. Althans, zo denken fokkers en slechts een enkele dierenarts er over. De meeste dierenartsen geloven dit echter niet en staan er afwijzend tegenover. Reden: Bij de moeder zogende kittens zouden geen vitamine B of E gebrek kunnen krijgen. Bovendien ontbreekt een wetenschappelijke onderbouwing.

Een aantal dierenartsen zegt dat het slechts een opgelopen achterstand is, die vanzelf wordt ingehaald (het trillen zou dus vanzelf overgaan). Ik zet hier echter mijn vraagtekens bij. Verderop in het stuk leg ik u uit waarom.
Anderen beweren dat er niets aan te doen is en dat het trillen blijvend zal zijn.
Er zijn zelfs dierenartsen die aanraden de trilkittens te laten inslapen. Dit had ik al via de redactie vernomen, hoewel ik dit bijna niet kon geloven. In mijn “zoektocht” om hulp heb ik, zoals gezegd, verschillende dierenartsen gesproken. Drie daarvan hebben het inderdaad over inslapen gehad. Gelukkig heb ik dit natuurlijk niet gedaan. En dat is maar goed ook, want u zou die twee kittens nu eens moeten zien! Ze rennen en vliegen door het hele huis en klimmen in de hoogste krabpaal, zonder enig spoor van gebrekkige coördinatie. Ze functioneren volkomen normaal, zonder nog te trillen (zelfs niet in stress-situaties).

Helaas heb ik ondervonden hoe weinig er bekend is over dit verschijnsel en hoe moeilijk het is medewerking te krijgen van een dierenarts. De enkeling die gelukkig wel zijn medewerking verleent om vitamine B toe te dienen, staat er vaak (behoorlijk) sceptisch tegenover.
Daarom probeer ik in onderstaand schrijven de feiten omtrent dit verschijnsel en de ervaringen van fokkers te beschrijven. Ik hoop dat een ieder die dit artikel leest, objectief de beschreven feiten en ervaringen zal beschouwen. Hopelijk kan dit stukje u, maar vooral uw dierenarts, overtuigen vitamine B toe te dienen bij trilkittens.


Hier volgt een opsomming van feiten en ervaringen.

Het verschijnsel trilkitten

De medische benaming voor het verschijnsel trilkitten is cerebellaire ataxie, ook wel cerebellaire hypoplasie genoemd. Slechts één van de vele kattenboeken die ik bezit zegt daar in slechts 5 zinnen het volgende over: (ik citeer uit het boek “Katten” van Het Spectrum)

Het is maar goed dat aangeboren zenuwstoornissen vrij zeldzaam zijn, aangezien ze over het algemeen niet te behandelen zijn en het kitten vaak moet worden afgemaakt. Een van de belangrijkste stoornissen is cerebellaire hypoplasie / ataxie. De kleine hersenen (cerebellum) – het deel van de hersenen dat verantwoordelijk is voor de coördinatie – zijn inderdaad zeer klein; kittens bij wie deze kleine hersenen zijn aangetast, kunnen hun kop of poten niet op een gecoördineerde, gecontroleerde manier bewegen. Een veel voorkomende oorzaak is infectie met enteritis (ofwel kattenziekte) vóór de geboorte.
Deze oorzaak wordt ook door de meeste dierenartsen aangegeven.
Daarover zegt het boek bij “infectieuze enteritis”:
Het virus tast ook de sneldelende cellen in het cerebellum van de foetus aan tijdens de laatste weken van de zwangerschap of van het kitten in de eerste weken van zijn leven. Het pasgeboren kitten heeft of krijgt al spoedig een waggelende gang.

Mijn moederpoes wordt altijd op tijd ingeënt en komt nooit vrij buiten. Hoewel ik weet dat dit virus ook door indirect contact kan worden overgedragen (via kleding of schoeisel bijvoorbeeld), vraag ik me af hoe groot de kans is dat zij kattenziekte oploopt en dan ook nog uitgerekend tijdens haar zwangerschap. Mijns inziens is die kans zeer klein.
Daarom zet ik er mijn vraagtekens bij of dit wel de daadwerkelijke oorzaak is.

Zoektocht op internet

Aangezien er in de boeken nogal weinig over ataxie beschreven staat, ging ik op zoek op het internet. Hoewel de gevonden pagina’s betrekking hebben op de mens, doet dat qua informatie over de aandoening op zich niet ter zake. Via het internet kwam ik erachter dat er, bij de mens in ieder geval, veel verschillende vormen van ataxie zijn.

Eén pagina bevatte zeer interessante informatie.
(ik citeer van pagina http://www.vsn.nl/dia223.htm van Vereniging Spierziekten Nederland)
Ataxie betekent letterlijk: 'ongeordend'. Mensen met ataxie kunnen hun bewegingen niet goed coördineren. De ledematen, armen en benen, doen niet wat je van ze wilt. Bijvoorbeeld als je loopt lijkt het alsof je dronken bent.
De kleine hersenen, die zich in het achterhoofd bevinden, spelen een belangrijke rol bij de coördinatie van de spieren. Die coördinatie is nodig voor het uitvoeren van zuivere bewegingen.
Een aandoening van de kleine hersenen of een aandoening van de zenuwen en het ruggenmerg, die de kleine hersenen van informatie voorzien, kan leiden tot ataxie. Bij ataxie van Friedreich zijn vooral de zenuwen en het ruggenmerg aangedaan, en in mindere mate de kleine hersenen.
Sommige aandoeningen, zoals ataxie ten gevolge van vitamine-E tekort, lijken veel op ataxie van Friedreich. Daarom zal in het bloed ook vaak het vitamine E gehalte worden bepaald.

Ataxie kan dus in ieder geval optreden als gevolg van vitamine E tekort. Over een vitamine B tekort staat niets op deze pagina vermeld.
Maar wel dat er een vorm van ataxie bestaat, waarbij “vooral de zenuwen en het ruggenmerg zijn aangedaan, en in mindere mate de kleine hersenen”.
Vitamine B sterkt het zenuwgestel. Dit is algemeen bekend (dus ook bij uw dierenarts). Wanneer de kittens een vorm van ataxie hebben, waarbij vooral de zenuwen zijn aangedaan, zal vitamine B daar dus een positieve uitwerking op hebben. Waarschijnlijk handelt het zich dus niet zozeer om een vitamine B gebrek, zoals fokkers beweren, maar is het wel zo dat de vitamine B ondersteunend werkt.

Erfelijk?

Verschillende fokkers beweren dat ataxie erfelijk is. Een fokker vertelde me dat hij uit één poes altijd nesten had waar één trilkitten inzat. Je kunt je natuurlijk afvragen of het verstandig is te fokken met katers / poezen, waarvan je na verloop van tijd (vrijwel) zeker weet dat zij deze aandoening doorgeven. Doel van het fokken zou toch moeten zijn, buiten persoonlijke voldoening, het gezond houden en liefst het verbeteren van het ras. Maar dit is een discussie die niet in dit schrijven thuishoort….....
Ik vond het in ieder geval erg zielig om die kittens zo te zien, terwijl die van mij het nog niet eens zo erg hadden. Ze wilden nl. zo graag met de anderen meedoen, maar ze konden het niet of niet goed. Bovendien moet het getril ontzettend vermoeiend zijn voor die hummeltjes.

Resultaten met vitamine B

Zoals gezegd heb ik verschillende fokkers gesproken, die trilkittens hebben gehad. Al deze kittens hebben vitamine B toegediend gekregen ofwel in tabletvorm ofwel in de vorm van een injectie (afhankelijk van de ernst van de aandoening). Bij alle kittens die vitamine B toegediend hebben gekregen, was al na enige dagen een verbetering zichtbaar waarna de kwaal uiteindelijk geheel verdwenen is. Niemand zou ooit nog kunnen vermoeden, dat deze kittens iets gemankeerd hebben! Zelfs bij de kittens die zo erg trilden dat zij niet eens zelf konden eten en niet zelf op de kattenbak konden, omdat ze constant omvielen, is het uiteindelijk helemaal overgegaan! Bij kittens waarbij de aandoening dusdanig erg is, duurt het uiteraard langer voordat de kwaal geheel over is (ca. 6 weken). Ook is bij deze kittens besloten vitamine B injecties toe te dienen om sneller resultaat te boeken. Bij kittens die het niet in zulke erge mate hebben, kan hoogstwaarschijnlijk volstaan worden met vitamine B tabletten.

Gaat het vanzelf over?

Wellicht dat er verschillende vormen van ataxie bestaan, waarbij de ene vorm vanzelf overgaat en de andere vorm niet. Ik weet het niet. Ik ben geen arts. Ik zet er echter mijn vraagtekens bij en wel om de volgende redenen:

Wanneer je zou zien dat het trillen bij álle kittens op een leeftijd van bijvoorbeeld zes weken minder wordt en vervolgens verdwijnt, lijkt het aannemelijk dat de aandoening inderdaad vanzelf overgaat. Dit is echter niet het geval. Terwijl je wel ziet dat bij alle kittens kort na toediening van vitamine B al verbetering optreedt, waarna de kwaal geheel verdwijnt.

Bovendien heeft een neef van mij de ervaring dat het trillen alleen maar erger wordt wanneer je er niets aan doet. Hij had jaren terug een nestje van twee Europese Korthaar kittens. Beide kittens hadden de aandoening. Hij was echter niet op de hoogte van het feit dat vitamine B “mogelijk” kon helpen en wachtte af of de kittens na verloop van tijd beter zouden gaan lopen. Dit was echter niet het geval. Het trillen werd alsmaar erger, zodat hij met de kittens een bezoek bracht aan zijn dierenarts. Deze dierenarts liet hem weten dat de kittens “gestoord” waren (echt waar: gestoord nota bene!) en beter ingeslapen konden worden. Aangezien hij dacht dat de arts het wel het beste zou weten, heeft hij dit gedaan.
Dit is geen verzinsel, maar dit is echt gebeurd. Heel triest!!!

Het proberen waard

Vitamine B is een in water oplosbare vitamine. Wat het lichaam niet opneemt, wordt gewoon weer uitgeplast. In tegenstelling tot de vitamines A, D, E en K, die vetoplosbaar zijn (dat wil zeggen in het lichaam worden opgeslagen), kan vitamine B niet snel worden overgedoseerd. Wanneer men een normale dosering aanhoudt van 1 tablet per dag (of om de andere dag, wanneer de kwaal niet ernstig is) is er dan ook niets aan de hand.
Wanneer het hier om een medicijn zou gaan met vervelende bijwerkingen of iets dergelijks, dan kan je je afvragen of je er goed aan doet. Maar dat is absoluut niet aan de orde.

In dit geval geldt echt: baat het niet, dan schaadt het niet. Wat heeft u te verliezen? Slechter kan het in ieder geval niet worden.

Slotwoord

Mocht het trillen van de kittens al vanzelf overgaan (wat ik gezien de beschreven ervaringen betwijfel), dan ben ik er van overtuigd dat vitamine B het proces in ieder geval versnelt.
Helaas kan niet wetenschappelijk aangetoond worden dat het ook daadwerkelijk de vitamine B is die de kwaal doet overgaan (of er in ieder geval aan bijdraagt dat deze sneller verdwijnt), waardoor menig dierenarts dit ook niet aanneemt. Echter de werking van antibiotica is wel wetenschappelijk bewezen. Doch op mijn beurt zeg ik dan, dat ook niet bewezen kan worden dat het antibiotica is, die een griep doet overgaan (griep kan immers ook vanzelf overgaan; het duurt alleen wat langer).

Waarom is er altijd een wetenschappelijk bewijs nodig? Voor homeopathische geneesmiddelen en middeltjes uit “grootmoeders tijd” is geen wetenschappelijk bewijs. Dat neemt niet weg dat deze middelen weldegelijk hun genezende werk doen.
Dat heeft de praktijk inmiddels bewezen!

Sylvia Visser 

Nawoord

Wanneer uw dierenarts u geen vitamine B-tabletten voor wil schrijven, kunt u deze ook verkrijgen bij drogist of apotheek (het is gewone vitamine B, die ook voor mensen wordt gebruikt). Deze tabletten zijn echter niet aangepast aan de kleine keeltjes van uw kitten (fijnmalen). Ook schijnt vitamine B in druppelvorm verkrijgbaar te zijn. Ik heb het zelf een week lang geprobeerd met Nutrical plus gel (vitaminegel speciaal voor de kat). Hoewel het hiermee enigszins verbeterde, hielp dit niet goed genoeg. U heeft echt vitamine B nodig.

Mocht uw kitten in extreme mate trillen en injecties nodig hebben en mocht uw dierenarts geen medewerking willen verlenen, zoek dan, al is het voor dit ene specifieke geval, een arts die u hiertoe wel bereid is.

!!! Oproep !!!

Graag zou ik reacties ontvangen van mensen die met trilkittens te maken hebben gehad. Niet alleen de ervaringen van fokkers, maar zeker ook van dierenartsen worden op prijs gesteld. Ik ben erg geïnteresseerd in uw mening. Misschien komen er nieuwe zaken aan het licht, die de moeite waard zijn om in ons blad aan de orde te stellen.
U kunt uw reacties per e-mail richten aan Cori Verhoef, info@saintprocat.nl graag met ondw. ‘Trilkittens’. Zij zal zorgen dat Sylvia Visser ze krijgt.
Uw ervaringen zijn erg belangrijk. Houd ze niet voor uzelf. U kunt er wellicht andere mensen
en katten mee helpen. Neemt u daarom alstublieft de moeite te reageren op dit artikel. Bij voorbaat hartelijk dank.

 

There has already been an article in the Saint about the appearance of trembling kittens. However this has been some time ago. That's why it seemed to be a good idea from the editorial staff to bring this to the attention again. Since I recently had to deal with this, I have been asked to write an article about this.

First let me make some things clear: I'm not a veterinarian, I'm also not a breeder, but just a cat freak who wanted to have 1 litter. At the time I had to get the matter for myself on a row and I listened to experiences of 7 veterinarians and 6 breeders.

These are, together with the information I found in books and the internet, used in the article below.

Introduction 

On the 4th of February my lady cat Doesjka gave birth to five kittens. When the kittens came out of the box at three weeks old and started moving around in the room, two kittens showed some abnormality. As soon as they came in action, there rear end begun to shake and their hind legs stayed in the air for a moment before they came down with a uncontrolled fall. However this was my first litter and I had no experience with this, I first thought that it was the process of learning to walk. The three other kittens were walking clumsy too, but they seemed to have it better under control. After one week these three walked just fine, while the other 2 kittens obviously had some trouble with their controlled movements. I remembered a piece about the appearance of a trembling kitten in an old Saint-magazine and contacted the editorial staff. 

There I heard that the trembling is a consequence of a shortage if vitamin B and possible also a shortage of vitamin E.
At least, that is what breeders and only a few veterinarians seem to think about it. However most veterinarians don't believe this and stand dismissive against this. Reason:  At the mother breastfeeding kittens have no lack of vitamin B or E. Moreover scientific proof is missing.

A few veterinarians says that it's just an increased backlog, that is automatically caught up with (the trembling would go away spontaneously. However I put some question marks by it. Further on in this article I will explain why.
Others claim that there's nothing you can do and the trembling will stay.
There are even veterinarians whom suggest putting the trembling kittens to sleep. I've heard this already through the editorial staff, although I couldn't believe this. In mine search for help I spoke, as said, to different veterinarians. Three of them suggested termination of live. Fortunately I didn't do this. I'm glad that I followed my heart, because you should see these 2 now! They running and flying throughout the house and climb the highest scratching post, without any invalid coordination. They function perfectly fine, without shivering (not even in stress situations).

Unfortunately I've noticed how little is known about this appearance and how difficult it is to get cooperation from a veterinarian. The one that fortunately grant his/her cooperation to administer vitamin B, are often (considerably) skeptic.
For this reason I try to describe the facts of this phenomenon and the experiences of breeders. I hope that whoever reads this article, considers objectively the described facts and experiences. Hopefully this piece can convince you, but mostly your veterinarian, to administer vitamin B to trembling kittens.  


Here is an enumeration of facts and experiences.

The phenomenon trembling kitten

The medical name for the phenomenon trembling kitten is cerebellaire ataxie, also known as hypoplasie. Only one of the many cat books, which I own, says about this disorder in only 5 senses the following: ( I quote from the book "Katten" by Het Spectrum)
It is well that congenital nerve impairments are rather rare, since their generally not to be treated and the kitten frequently must be put to sleep. One of the most important impairments are cerebellaire hypoplasie/ataxia. The small brain (cerebellum) - the part of the brain which is responsible for coordination - is indeed very small; kittens at which this small brain has been damaged, aren't possible to move their head or legs in a coordinated, checked manner. A much attentive cause is infection with enteritis (or cat sickness) by birth.
This cause is also indicated by most of the veterinary surgeons.
About that the book says at "infectious enteritis":
The virus also gropes the fast splitting warrants in the cerebellum of the foetus during the last weeks of the pregnancy or  in the first weeks of the kitten's life. New-born kitten has or gets already shortly a tottering pace.

My mother cat's are always vaccinated on time and never comes freely outside. Although I know that this virus also can be transferred by indirect contact (by means of clothing or shoes for example), I wonder what the chance is that Cat sickness occurs and also precisely during the pregnancy. In my opinion that chance is very small.
For this reason I put my question signs if this, however, the effective cause is.

Search on the internet

Because there's little written about Ataxie in the books, I went searching on the internet. Although the found pages are related to humans, doesn't that matter in regard to the information about this disorder? By means of the Internet I found out that there are, in human cases, many several forms of ataxia.

One page contained very interesting information.
(I quote from the page http://vsn.nl/dia223.htm from the Society muscular disease Netherlands)

Ataxie literally means: 'disordered'. Humans with Ataxie can't coordinate their movements. The limbs, arms and legs, don't do what they want them to do. For instance when you walk it looks like your drunk.
The small brains, at the back of the head, are in a big way responsible for fuscular coordination. This coordination is necessary for the performing of perfect movements.
A disorder of the small brain or a disorder of the nerves and back marrow, which provides the small brain with information, can lead to ataxia. At ataxia of Friedreich especially the nerves and back marrow have been affected, and to a lesser degree the small brain.
Some disorders, such as Ataxia as a result of vitamin E shortage, resemble much to Ataxia of Friedreich.
For this reason the vitamin E quality in the blood will be frequently stipulated.

Therefore it's possible that Ataxia can occur as a result of vitamin E shortage. There's is nothing mentioned concerning a vitamin B shortage on this page. But that a form of Ataxia exists, where "the nerves and back marrow especially have been affected, and to a lesser degree the small brain".
Vitamin B strengthens the nervous system. This has been well known (therefore also at your veterinary surgeon). When the kittens have a form of Ataxia, where the nerves have been especially affected, vitamin B will then therefore have a positive development.
Probably it is not particularly for a lack of vitamin B, as breeders claims, but it's this way that the vitamin B works supportive.

Hereditarily?

Several breeders claim that Ataxia is hereditary. One breeder told me that he always had one trembling kitten in the nest from one cat. You can you of course wonder if it's sensible/wise/judicious to breed with tomcats/cats, of which you (nearly) certainly know after a course of time that they pass on this disorder. Aim of breeding nevertheless must be, outside personal satisfaction, healthy keeping and kindest improving of the race. But this is a discussion which does not belong in this article.......
I found it in any case terrible pitiful to see those kittens like this, whereas that mine kittens not have had it in this terrible way. They gladly wanted to participate with the others, but they were not or quit not able to do that. Moreover the trembling must be terribly tiring for those little toddlers. 

Results with vitamin B

Such as said I have spoken several breeders, which have had trembling kittens. These kittens all have been administered vitamin B by tablet or in the form of an injection (dependent of the seriousness of the disorder). At all kittens that has got administered vitamin B, was already after some days an improvement visible whereupon the illness finally completely disappeared. Nobody ever still is able to suspect, who these kittens are which have had this phenomenon! Even the kittens which trembled enormously, so bad that they couldn't eat and go to the litter box by themselves because they constantly fell, eventually it has entirely disappeared! At kittens where the disorder is so terrible, it lasts of course longer before the disorder is entirely disappeared (approx. 6 weeks). Also it has been decided that these kittens were administered vitamin B injections to achieve faster results. At kittens which do not have the disorder in such a terrible degree, vitamin B tablets are most likely enough.

Does it disappear automatically?

 Possibly that there exist several forms of ataxia, where the one form disappears automatically and the other form not. I do not know. I am no doctor. However I have my question marks and because of the following reasons:

When you would see that trembling at all kittens becomes less (on an age for example at six weeks) and subsequently disappears, it seems plausible that the disorder disappears indeed automatically. However this is not the case. Whereas you see, that at all kittens, shortly after administration of vitamin B an improvement appears whereupon the disorder entirely disappears.

Besides a cousin of mine had the experience that the trembling becomes worse when you do nothing about it. Years ago he had a litter of two European Shorthair kittens. Both kittens had the disorder. However he was not informed of the fact that vitamin B could help and waited if the kittens "possibly" improved after a course of time. However this was not the case. The trembling became continuously more terrible, so that he paid a visit with the kittens to his veterinary surgeon. This veterinary surgeon told him the kittens were "disturbed" (really: "disturbed" take note of!) and could be better put to sleep. Because he thought that the veterinarian would know it the best, he put the kittens to sleep.
This is no fairytale, it has really happened. It's very sad!!! 

Worth trying

Vitamin B is a vitamin soluble in water. What the body doesn't absorb, it disappears simply by urinating. In contrast to the vitamins A, D, E and K, which is fat soluble (this means: that this is stored in the body), is not possible B vitamin fast becomes overdosed. When one apprehends a normal doses of 1 tablet per day (of every other day, when the disorder is not serious) there is no trouble.
When the medicine in question would have serious side affects or something similar, then you can wonder if you're doing right. But that is absolutely not under discussion.
In this case really applies: if it doesn't work, it doesn't do any damage either. What do you have to lose?? It can’t get any worse then it already is.

Epilogue 

If the trembling the kittens should disappear automatically (what I doubt seen the described experiences), then am I there of convinced that vitamin B accelerates the process in any case.
Unfortunately it cannot be shown scientifically that the vitamin B makes the disorder effectively disappear (or in any case contributes that these disappear more rapidly), as a result which many veterinary surgeons don't accept this. However the functioning of antibiotics has been proved scientifically. Yet for my part I say then, which cannot be proved also, that it is antibiotics why flu disappears (the flu disappears also automatically; it lasts only a little bit longer).

Why is there always a scientific proof necessary? For homoeopathic medicines and "grandmothers" homemade resources is no scientific proof. That does not mean that these resources do not do their healing work.
Meanwhile the practice has proved that!

Sylvia Visser

 

After word

When your veterinary surgeon doesn't want to describe vitamin B tablets, you can obtain these also at a general storekeeper or pharmacy (it is ordinary vitamin B, which is also used for humans). These tablets have not been adapted however to little throats of your kitten, so you will have to crush them (the tablets, not the kittens!!). Also vitamin B seems to be available in droplets. I have tried it myself for a week with Nutrical plus gel (vitamin gel especially for the cat). Although it slightly improved, this is not well enough. You really need vitamin B.
Should your kitten in extreme degree tremble and injections are necessary and your veterinary surgeon give no collaboration (search then), all is it for this one specific case, a doctor who is prepared to help you.

!!! Appeal !!!

Gladly I would receive responses from people who also dealt with trembling kittens. Not only the experiences of breeders, but also of veterinary surgeons, are certainly appreciated. I'm very much interested in your opinion. Perhaps there are new matters that will makes things clear, which are worth bringing up in our magazine. You can address your responses by e-mail to Cori Verhoef, info@saintprocat.nl gladly with subject 'Trilkittens'. She will ensure that Sylvia Visser get them. Your experiences are very important. Do not keep them for yourself. You can possibly help other people and cats. Please take the effort to react to this article. Thank you very much in advance.


With many thanks to Sylvia Visser and Cori Verhoef (Saint Pro cat) for the usage of this publication.
Translation done by Wilma Barning-Cattery Heresfelger